Из книги Мастера Чоа Кок Суи "Ом Мани Падме Хум".
(Ограниченное издание).

(Перевод - Юлии Пал. Редактор - Наталья Шумилина)

В даосизме 12-я чакра называется "духовным зародышем". Этот термин указывает на минимальную степень духовного развития человека. Согласно истории рождения Гуру Римпоче, он был рожден в лотосе восьмилетним ребенком. Это символически обозначает степень его духовного развития. На седьмом месяце беременности [его матери], когда воплощенная душа Падмасамбхавы вошла в 12-ю чакру, эта чакра была уже полностью активирована и представляла собой огромный золотой цветок лотоса. То есть, на момент воплощения Падмасамбхава был полностью просветленным, и ему не требовался физический учитель. Таким образом, истинное значение имени Падмасамбхава ("духовно рожденный из цветка лотоса") – быть полностью просветленным. Другими словами, воплощенная душа Падмасамбхавы находилась в огромном золотом лотосе. В то время как воплощенная душа обычного человека выглядит всего лишь как точка света (и далека от золотого бутона), великий Падмасамбхава был духовно рожден в цветке лотоса.

В даосской книге "Техники бессмертия" есть рисунок, изображающий буддийского монаха, медитирующего на 12-й чакре, которая выглядит как цветок лотоса над его головой. Египетский Высокий Священник Нефертем (одно из прошлых воплощений Падмасамбхавы) также изображается с цветком лотоса над головой. Это символизирует то, что человек уже просветлен.